Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 18 '02 esl>eng no desea renunciar a cuantas acciones civiles y penales pudieran corresponderle. is not willing to waive any civil or criminal procedures he might be entitled to easy closed no
- Jun 18 '02 eng>esl An esteemed few ...es uno de un (pequeño) grupo selecto... easy closed ok
4 May 19 '02 eng>esl overeaters anonymous en Argentina: ALCO easy closed ok
- May 5 '02 eng>esl window coverings cortinas easy closed ok
- Apr 28 '02 eng>esl i am a real pimp Soy un verdadero cafishio easy closed no
4 May 1 '02 esl>eng Yo tambien So do I easy closed ok
- Apr 30 '02 esl>eng Médico de Guardia en el Pabellón de Cirugía Plástica y Quemados physician on call at the Plastic Surgery and Burns Unit easy closed no
2 Apr 27 '02 esl>eng financiamiento semilla de riesgo seed funds pro closed no
- Apr 27 '02 eng>esl Yerba Matte Yerba Mate pro closed ok
- Apr 24 '02 esl>eng una sola determinación the patient had only one blood test that measures creatine phosphokinase easy closed no
- Apr 24 '02 fra>eng il va falloir que tu me touche bientot sinon je vais sauter I will need you to touch me soon or else I'll jump... easy closed no
- Apr 23 '02 fra>eng Je suis disponible pour vous rencontrer au moment qui vous conviendra le mieux a I'm available/I'm at your disposal to meet with you at your earliest convenience... easy closed no
- Apr 23 '02 fra>eng , ma capacité de travailler efficacement sous pression my ability to work efficiently under pressure easy closed ok
- Apr 21 '02 eng>esl mismatch otra posibilidad easy open no
- Apr 22 '02 eng>esl lets see what the weathers going to be like this week veamos cómo está el tiempo esta semana easy closed ok
4 Apr 21 '02 eng>esl thinks that her brother is dead La parte en que Rosa cree que su hermano está muerto y luego él se le aparece por detrás. easy closed ok
4 Apr 21 '02 esl>eng edi. fecha en que el informe fue editado pro closed ok
4 Apr 21 '02 esl>eng frase ver a continuación pro closed no
- Apr 21 '02 eng>esl Sentence sillas musicales pro closed no
- Apr 21 '02 eng>esl swapping y mapping quedan igual en español pro closed ok
4 Apr 21 '02 eng>esl Social Foundations of Thought and Action Bases sociales de pensamiento y acción easy closed no
- Apr 21 '02 eng>esl hair shaft aquí te envío un diagrama donde muestra qué es un hair shaft easy closed ok
- Apr 21 '02 eng>esl replicant si el texto es de ciencia ficción easy closed ok
- Apr 21 '02 eng>esl grapefruit grapefruit = pomelo easy closed ok
- Apr 20 '02 esl>eng liquidación de consumos statement of expenditures pro closed ok
4 Apr 20 '02 esl>eng SISIGRAMA SISI test easy closed ok
- Apr 20 '02 esl>eng Trasmitir espiritú de optimsmo to exude optimism easy closed ok
- Apr 20 '02 esl>eng Rx de despistaje screening? pro closed ok
4 Apr 20 '02 esl>eng Vih 1+2. vih es el virus del sida: HIV en inglés pro closed ok
4 Apr 20 '02 esl>eng peneosil perfil derecho?? pro closed no
2 Apr 20 '02 esl>eng Drenaje endopleural pleural drainage pro closed ok
- Apr 20 '02 esl>eng gobierno interventor some thoughts pro closed ok
4 Apr 20 '02 eng>esl culprit lesion lesión responsable pro closed ok
4 Apr 20 '02 esl>eng Ministerio de Gobierno Secretary of State / Government secretariat pro closed ok
- Apr 19 '02 eng>esl NATO's Partnership for Peace no sé si es oficial... pro closed ok
- Apr 19 '02 esl>eng introductor introductor pro closed ok
- Apr 19 '02 eng>esl To fill a prescription compar un remedio /medicina/medicamento con receta/bajo receta/que le recetaron easy closed ok
- Apr 19 '02 esl>eng lazos de colaboración cooperation ties pro closed no
- Apr 19 '02 esl>eng cocidos Andalusian boiled dinner or Andalusian 'cocido' easy closed ok
4 Apr 19 '02 esl>eng malcocinao offal easy closed ok
- Apr 15 '02 eng>esl Placements student vs. Practicum student la respuesta a continuación: pro closed no
4 Apr 15 '02 eng>esl it's gonna be a bitch to square myself with the coach. en general me parece que lo tenés bien resuelto easy closed no
4 Apr 14 '02 eng>esl Filed operations no es 'filed' operations sino "field operations" pro closed ok
- Apr 14 '02 eng>esl infoletter carta de información pro closed no
- Apr 14 '02 eng>esl cat scan tomografía computada pro closed ok
4 Apr 14 '02 eng>esl Sentence la respuesta a continuación: easy closed no
- Apr 14 '02 eng>esl Phrase ABC es la mayor compañía independiente de servicios eléctricos de EEUU que cotiza en bolsa. easy closed ok
- Apr 13 '02 eng>esl Public address systems sistema de altoparlantes easy closed ok
- Apr 13 '02 eng>esl ... to wake the dead. con el ruido que hiciste, hasta un muerto se despierta pro closed ok
- Apr 12 '02 esl>eng Elaborar to process pro closed ok
Asked | Open questions | Answered