Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 29 eng>esl put losses on (a company) para repercutirselas (las pérdidas a una sociedad) pro closed ok
- Mar 28 eng>esl letter of grant (for a start-up company) escrito para solicitar subsidio (para la constitución de una empresa / sociedad mercantil) pro closed no
- Mar 26 eng>esl Parallel company name razón o denominación social extranjera de registro paralelo pro closed no
- Feb 14 eng>esl Impounded tow remolque de (ESP) coches (Lat. Am.) carros embargados pro closed ok
- Oct 19 '23 eng>esl to give effect the spirit of this Agreement responder al espíritu del presente contrato pro closed ok
- Oct 12 '23 eng>esl late performance penalty penalidad indemnizatoria por mora pro closed ok
- Oct 12 '23 eng>esl Levies recaudo/s exigido/s pro closed ok
- Jul 20 '23 eng>esl Demand redelivery of imported goods. reclamar reexpedición de bienes ingresados (Chi) easy closed ok
- Jul 13 '23 eng>esl Layout Order Orden de Encargo de (Puesta a) Disposición pro just_closed no
4 Jul 3 '23 eng>esl non-credit enhanced obligations títulos de crédito sin garantía prendaria pro closed no
- Apr 20 '23 eng>esl of The US population are Christian Protestants. del pueblo de los EE.UU. corresponde a cristianos evangélicos-protestantes easy closed ok
- Jul 29 '20 eng>esl Designee la parte asignataria (del remanente a titulo universal) pro closed no
- Apr 2 '20 eng>esl Statutory profit (AmE/ OzE) utilidades y beneficios del ejercicio de declaración obligatoria tributaria pro open no
- Feb 28 '20 eng>esl legal allowances limites, permitidos por ley, de gastos (de viaje etc. y no tributables) pro closed ok
- Jan 13 '20 eng>esl Global Limit Credit Facility Agreement contrato de apertura de crédito de límite global pro open no
- Jan 10 '20 eng>esl transit shipment notification aviso de mercancía en tránsito pro closed no
4 Dec 19 '19 eng>esl unearned premium or claims prima(s) percibida(s) pero no devengada(s) o siniestros pendientes de resolver o de desembolso pro closed ok
Asked | Open questions | Answered