Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '23 esl>dut Entender Oordelen (over) pro open no
4 Jul 28 '23 esl>dut Contrato mercantil handelsovereenkomst pro closed no
- Dec 18 '20 esl>dut conceptos de recuadación conjunta sociale werknemersbijdragen bestemd voor werkloosheid, beroepsopleiding en het loongarantiefonds pro open no
4 Dec 17 '20 esl>dut que resulte de aplicación de van toepassing zijnde geldende/bestaande/huidige wetgeving pro closed no
- Dec 17 '20 esl>dut "formación y el aprendizaje de ETT" [Overeenkomst voor] een duaal leertraject via een uitzendbureau pro open no
4 Dec 12 '15 esl>dut mayor cantidad dispuesta kredietlimiet pro closed no
4 Dec 11 '15 esl>dut al nivel creciente [afgestemd op] het groeiende niveau pro closed no
4 Nov 6 '15 esl>dut mismo que otorgan al tenor de las siguientes declaraciones y cláusulas welke [overeenkomst] zij sluiten overeenkomstig de volgende verklaringen en clausules pro closed no
4 Nov 6 '15 esl>dut ...y verificada la entrega de la posesión jurídica conforme la ley. ...en de levering van het juridisch eigendom overeenkomstig de wet plaatsgevonden heeft pro closed ok
4 Nov 6 '15 esl>dut obligándose al saneamiento de la presenta venta para el caso de evicción waarbij de verkopende partij gehouden is tot vrijwaring van de koper pro closed ok
4 Jul 30 '15 esl>dut declaración de temeridad verklaring van misbruik van procesrecht (door roekeloosheid) pro closed no
4 Jul 19 '15 esl>dut arras penitenciales waarborgsom pro closed ok
- May 6 '15 esl>dut autocontratacion selbsteintritt pro closed no
4 Jan 18 '14 esl>dut instrumentos del caso documenten gerelateerd aan deze kwestie pro closed no
3 Mar 25 '13 esl>dut no enerva la acción de desahucio niet zal afdoen aan de maatregel van (huis)uitzetting pro closed ok
4 Mar 24 '13 esl>dut incursos en causa legal de inidoneidad [verklaren niet] rechtsonbekwaam te zijn om als zodanig op te treden pro closed no
4 Mar 24 '13 esl>dut finca registral no XXX onroerend goed/pand ingeschreven in het eigendomsregister onder nr. xxx pro closed no
4 Feb 24 '13 fra>dut zero rupture continu in voorraad pro closed no
- Feb 11 '13 dut>esl p.m. pro memorie (ter herinnering) pro open no
- Nov 8 '12 esl>dut (zin met) si remita [verklaren uitdrukkelijk dat de afgehandelde stukken] verstuurd kunnen worden naar pro open no
4 Sep 7 '12 dut>esl c.q. verstrekt o, en su caso, [ser] concedido pro closed ok
Asked | Open questions | Answered