Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 '07 chi>eng 在自由的节奏中演奏 the two instuments were played at their own pace [with their own rhythm] pro closed ok
4 Mar 4 '07 chi>eng 引发出一段段趣味盎然的音乐 initiated/created a cascade of intriguing[/captivating] music pro closed ok
4 Mar 4 '07 chi>eng 出现两个极强音引出杨琴 two priming extra-powerful notes, followed by the entry of yangqing pro closed ok
- Mar 4 '07 chi>eng 紧拉慢唱 fast staccato instrumental playing and slow legato singing of the singer pro just_closed ok
4 Mar 4 '07 chi>eng 微妙之处 the subtle elegance of this piece resided here pro closed ok
4 Mar 4 '07 chi>eng 使旋律浮在伴奏上 so that the singer's voice [melody] floated gracefully above the accompanying music pro closed ok
- Mar 4 '07 chi>eng 在节奏自由的情况下 FYI pro closed ok
- Mar 4 '07 chi>eng 音乐本体 factors mediating the creation/creativity of music as a subject pro closed ok
4 Mar 4 '07 chi>eng 乐曲的强弱变化很明显 FYI pro closed ok
4 Mar 4 '07 chi>eng 在演奏激烈时 it comes to a sudden halt in the midst of an intense crescendo pro closed ok
- Mar 4 '07 chi>eng 脱颖而出的重要音乐作品 significant musical masterpieces [/works] unparalleled by [any] others pro closed ok
4 Jul 22 '06 eng>chi hévisi 锡兰鼓[祭]乐 pro closed ok
4 Jun 21 '06 chi>eng 气韵 spirit pro closed ok
- Apr 30 '06 eng>jpn C level ロビー階の下のC階 / ロビー階の下[の]Ｃレベル pro closed ok
4 Mar 21 '06 chi>eng 走音 slided sound / sliding technique pro closed ok
- Mar 21 '06 chi>eng 按音 stopped sound pro closed ok
- Mar 21 '06 chi>eng 弦音 string pro closed ok
Asked | Open questions | Answered