Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 21 '21 eng>ara snug مُنضَبِط الوضعية، مُحكَم التثبيت pro closed no - Oct 11 '20 eng>ara crying point نقطة البكاء pro closed no - Jul 4 '20 eng>ara Extremely Low to Very Low ranges Agency/client prerogative pro closed no 4 Apr 13 '20 eng>ara passive use الاسـتخدام اليسـير، الاسـتخدام الرفيق، الاسـتخدام اللين، الاسـتخدام اللطيف pro closed no 4 Mar 31 '20 eng>ara Orodispersible Tablets أقراص منحلة بالفم pro closed no - Mar 21 '20 eng>ara Backward Chaining التسلسل التراجعي، التسلسل التقهقري pro closed no - Mar 19 '20 eng>ara International Reagent Resource هيئة الإمداد العالمي للكواشف pro closed ok - Jan 30 '20 eng>ara break open leaking pus تتشقق (أو تتهتك) فيتسرب منها (أو فيسـيل منها) القيح أو الصديد pro closed no - Feb 28 '08 eng>ara in order الحالة تدعو لكذا وكذا pro closed no - Oct 12 '07 eng>ara I cannot breathe, I want pain medication, I feel dizzy. This is the wrong place to resolve the difficulty you have. pro closed ok 4 Jul 7 '07 eng>ara worried/anxiety Dealing with back-translation issues in general pro closed ok - Jun 29 '07 eng>ara How often during ..? خلال الأسـبوعين الماضيـين، إلى أيّ درجة من التكرار pro closed ok - Jun 5 '06 eng>ara Material Aide مُعاون مَوادّ easy closed ok 4 Feb 11 '06 eng>ara Level IV medical care عناية أو رعاية طبـية مسـتوى 4 pro closed ok - Dec 18 '05 eng>ara Block Office Check with your client pro just_closed no - Sep 9 '05 eng>ara searching crying الافتقاد والبكاء pro just_closed no - Sep 4 '05 eng>ara .... carries it. حاملها pro closed ok - Sep 4 '05 eng>ara We victimise ourselves when we withhold forgiveness عندما نُمسك أنفسـنا عن الغفران، فإنما أنفسـنا نظلم pro closed ok 4 Jun 15 '05 eng>ara growth spurt طفرة نمو pro closed ok - Jun 5 '05 eng>ara common breastfeeding concerns مشاغل الرضاعة الثديية الشائعة pro closed ok 4 Jun 5 '05 eng>ara misinterpreted as wind يُظنّ أنه بسـبب غازات في البطن pro closed no - Jun 5 '05 eng>ara reflux جزر pro closed no 4 May 26 '05 eng>ara ambulatory treatment معالجة بالعيادة الخارجية pro closed no - Mar 25 '05 eng>ara post traumatic stress جهد عقابيل الصدمات pro closed ok - Feb 13 '05 eng>ara gold injections حُقَن الذهَب pro closed ok - Oct 17 '04 eng>ara Did you break water? هل اندلق الصاء pro closed ok 4 Apr 8 '04 eng>ara ABVD Keep chemo acronyms in English pro closed no - Feb 18 '04 eng>ara interventional cardiologist طبيب قلب تدخلي pro closed ok - Feb 18 '04 eng>ara Cardiac & Vascular Stents اسـتنتات قلبية ووعائية pro closed no - Jan 29 '04 eng>ara parodontolgy This term is not used in standard literature pro closed no 2 Feb 18 '03 eng>ara medical plan خطة أو بوليصة التأمين الصحي pro closed ok Asked | Open questions | Answered