Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 28 '09 esl>dut vereda y corregimiento 1: weg / straat - 2: juridisch gebied pro closed ok
- Feb 2 '09 esl>dut autocontratación autocontratación (zie uitleg) pro closed ok
- Jan 31 '09 esl>dut generales de ley De algemene vragen aan de getuigen pro closed no
1 Jan 31 '09 esl>dut despacho (other than in the usual meanings) zeg tegen het kantoor.... pro closed no
4 Jul 10 '08 esl>dut A.A. A la atención de... pro closed no
- Jul 10 '08 esl>dut proceder procederen (tegen) pro closed ok
4 Jun 1 '08 esl>dut Mandamiento de preso en ejecutoria Expeditie van een juridisch bevelschrift tot gevangenneming pro closed ok
4 Jun 1 '08 esl>dut Liquidación de condena afrtek van voorarrest pro closed ok
4 Jun 21 '07 esl>dut afkorting D.H.L. onvertaald laten pro closed ok
4 May 24 '07 esl>dut y para que conste y a los efectos oportunos Ten blijke waarvan voor de desbetreffende doeleinden deze aanvraag wordt ondertekend te… pro closed ok
4 May 10 '07 esl>dut Que en virtud de lo acordado en esta fecha en expediente... Dat op grond van het overeengekomene op de datum van dit dossier... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered