Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 28 '11 esl>eng dar el visto bueno y permitir approve and release for publication pro closed ok - Jul 31 '10 esl>eng resultados obtenidos por los trabajos results of task performance pro closed ok - Jul 29 '10 esl>eng público de interés de la marca targeted interest groups pro closed ok - Jun 24 '10 esl>eng "no ahorrar nada, salvo dinero" spare no efforts while saving customer's money pro closed no - Jun 5 '10 esl>eng a partir del aprendizaje de los modelos based on the experience acquired with the models/using the models pro closed no - Oct 13 '09 esl>eng apartamento junto al cielo Life in heaven / Apartment with views form heaven pro closed ok - Dec 2 '08 esl>eng motivo (del in store) in-store theme pro closed ok - Oct 9 '08 esl>eng sino en hacer partícipes al equipo de XXX en los modelos but in involving XXX team in the development thereof so..... pro closed ok - Aug 4 '08 esl>eng precio salud health related price pro closed ok - Mar 12 '08 esl>eng interpretar (en este contexto) We comply with the needs of the client regarding product specification ..... pro just_closed no 4 Jan 31 '08 esl>eng Jefe de Estudio Head of Studio pro closed ok 4 Jan 30 '08 esl>eng Cumplimiento de la foto del éxito por el cliente Customer's required image of success/Customer achieves picture of success pro closed ok 4 Dec 18 '07 esl>eng Viriliano Virilian pro closed ok 4 Oct 7 '07 esl>eng aspectos operativos de carácter particular particular operational characteristics pro closed ok - Oct 4 '07 esl>eng No te quedes sin hablar Speak your mind pro closed ok - Oct 4 '07 esl>eng compercializadores y profesionistas del ramo distributors and professionals in the field/trade pro closed ok - Sep 21 '07 esl>eng punto de sofisticación which adds a sophisticated touch to this piece pro closed ok - Sep 7 '07 esl>eng un acierto más another sound judgement pro just_closed no 4 Aug 21 '07 esl>eng tienda social thrift shop pro closed ok - Jul 20 '07 esl>eng Tratamiento de suavidad calming treatment pro closed ok - Jul 5 '07 esl>eng toda la ilusión with high expectations pro closed no 4 Jun 18 '07 esl>eng ¿Dónde llevan las verduras? Where are the veggies (vegetables) in the recipie? pro closed ok - Jun 18 '07 esl>eng que trascienden en trascending pro closed ok - May 29 '07 esl>eng ALCOHOL DE SOBREMESA digestive alcoholic drinks pro closed ok 4 May 14 '07 esl>eng Placer a flor de piel Sweet Pleasure of the Skin pro closed ok - May 14 '07 esl>eng resistencia al paso del tiempo long lasting color pro closed ok - Apr 11 '07 esl>eng ...quien fuera Partner de la oficina local de XXX International formerly a Partner of..... pro closed no - Jan 26 '07 esl>eng bufete de marketing marketing agency pro closed ok - Dec 27 '06 esl>eng distribución terrestre locations/land locations pro closed ok - Dec 27 '06 esl>eng tuitiva intuitive/ through intuition/ perceived (ver nota) pro closed ok - Dec 15 '06 esl>eng Impulsaciones Product Demos (in USA) pro closed ok - Oct 26 '06 esl>eng 2 horas sobre las horas de entrada/salida establecidas limited to 2 hours before or after check in or check out time pro closed ok - Sep 5 '06 esl>eng grandes tiradas-medias tiradas large print runs or medium print runs pro closed ok - Jul 14 '06 esl>eng llamado de responsabilidades request to fulfill responsibilities pro closed ok Asked | Open questions | Answered