This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 15 '05 eng>esl with one's head in the clouds estar pensando en las Batuecas pro closed ok
- Dec 11 '05 eng>esl breakfast ambassador maestro de ceremonias pro closed ok
- Dec 11 '05 eng>esl burr under one's saddle parece que tiene una china en el zapato pro closed ok
4 Dec 11 '05 eng>esl like a bull at a gate como un toro enloquecido pro closed ok
4 Dec 11 '05 eng>esl big brother el Gran Hermano pro closed ok
4 Dec 11 '05 eng>esl broad in the beam que tiene un buen trasero pro closed ok
- Dec 11 '05 eng>esl bright lights signos prometedores pro closed ok
- Dec 11 '05 eng>esl for breakfast se lo comió con patatas pro closed ok
- Dec 11 '05 eng>esl bow and scrape mostrase demasiado solícito/obsequioso pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl bare bones muy limitado pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl play ball Colaborar con alguien pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl keep one's eye on the ball No perder de vista lo principal pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl ball of fire persona muy dinámica pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl ball in someone's court te toca mover ficha pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl weigh in the balance poner en la balanza pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl back-seat driver, a mantenerse en un segundo plano pro closed ok
4 Dec 7 '05 eng>esl put backbone into someone insuflar agallas a alguien pro closed ok
4 Dec 7 '05 eng>esl at the back of one's mind rondándole la cabeza pro closed ok
- Dec 6 '05 eng>esl kick ass dar una patada en el culo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered