• Сербия00:02
  • Rate per word €0.06 EUR
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
I chose literary translator as my vocation and started doing it as a student of English lang. & literature. Translated from/into English fiction, plays, comics, short stories, essays and poetry for publishers, literary magazines and authors. My ethno singer's talent is useful for songs, actress experience for plays . My authors include J. M. Coetzee, D. Holler. S. Maugham, Robert Fulghum, Fay Weldon, N. Gordimer, J. Vujinović, Danilov etc (you can see my publications at my Linkedin profile).
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • Медицина (в целом)
  • Автомобили / Автомеханика
  • Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
  • Юриспруденция (в целом)
  • Информационные технологии
  • Компьютеры (в целом)
  • Бизнес / Коммерция (в целом)
  • Экология и окружающая среда
  • Кадровые ресурсы
  • Административное управление, менеджмент

Credentials:

  • NELT Co, Belgrade, Yugoslavia ([email protected]):
  • боснийский => английский
  • Judicial web, Serbia/diploma:
  • французский => английский
  • Judicial web, Serbia:
  • сербскохорватский => английский
  • английский => сербскохорватский
  • University of Nish:
  • английский => сербскохорватский
  • французский => сербскохорватский
  • английский => боснийский
  • University Cukarica, Belgrade, Serbia:
  • итальянский => сербский
  • Serbian Ministry of justice/University of Nish:
  • английский => сербский
  • хорватский => сербский
  • Serbian Ministry of Justice/University of Nish:
  • сербский => английский
  • University of Nish :
  • французский => сербский
  • Judicial web :
  • английский => сербский
  • Judicial web:
  • хорватский => английский
  • хорватский => английский
  • английский => боснийский
  • Judicialweb:
  • английский => сербский
  • Judicial website:
  • английский => сербскохорватский
  • сербскохорватский => английский
  • боснийский => английский
  • сербский => английский
  • University of Nis, judicial website:
  • французский => сербский
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search