Translation glossary: Kudoz glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-17 of 17
 
does not have the high life to himselfnon ha mica l'esclusiva di questa vita sopra le righe.. 
English to Italian
experimental appapp sperimentale 
English to Italian
have it allè detto tutto 
English to Italian
he had scored a point there(su quel punto) aveva ragione / diceva bene 
English to Italian
huge swathsampi tratti / vaste aree / ampie porzioni 
English to Italian
humanitarian relief workeroperatori umanitari 
English to Italian
pooning aroundandare in giro sculettando 
English to Italian
printsimpronte 
English to Italian
scientific engineering of natureingegnerizzazione scientifica della natura 
English to Italian
slipping intoIniziava a manifestare/Stava cadendo/si stava lasciando andare 
English to Italian
Social Security checkassegno della previdenza sociale 
English to Italian
status pall of the aristocracyl'opprimente classismo dell'aristocrazia 
English to Italian
tableauxquadro vivente 
English to Italian
they have fits about itvanno su tutte le furie 
English to Italian
to give an earnest contemplationprendere in seria considerazione/dare seriamente credito 
English to Italian
to go off one's nutandare fuori di testa/brocca/capoccia/sé/dare di matto/sbroccare 
English to Italian
what with one thing or an othertra una cosa e l'altra 
English to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search