Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
dias de sanidad
French translation:
l\'arrêt de travail
Added to glossary by
jm meinier
Aug 22, 2016 20:45
7 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
dias de sanidad
Spanish to French
Other
Other
« El acusado deberá abonar en concepto de responsabilidad civil a xxx la cantidad de 420 euros por los días de sanidad establecidos »
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
3 | l'arrêt de travail | Luciana ANDRADE |
3 | jours /délai de carence | Rosaire |
Proposed translations
1 hr
Selected
l'arrêt de travail
Días de sanidad: Es el tiempo que transcurre desde el día en que sucedió el accidente de tráfico hasta aquel en que recibimos el alta médica. El baremo distingue -a efectos de indemnización- entre días de hospitalización, impeditivos y no impeditivos.
http://www.fmabogados.com/tenerife/el-baremo-de-trafico-para...
http://www.fmabogados.com/tenerife/el-baremo-de-trafico-para...
Note from asker:
Merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 days
Something went wrong...