GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:28 Jan 11, 2010 |
Spanish to French translations [PRO] Insurance / politique d´investissements d´une compagnie d´assurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alesanto (X) Local time: 08:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | portefeuilles à gestion active conditionnelle |
|
portefeuilles à gestion active conditionnelle Explanation: La gestion active en tant que stratégie adoptée par le gestionnaire du portefeuille est attentive aux conditions du marché; d'où 'conditionnelle'. D'après ce que j'ai pu trouver, dans d'autres contextes on parle d'immunisation 'CONDITIONNELLE' Reference: http://www.memoireonline.com/08/09/2586/m_Gestion-de-Portefe... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.