Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
VENTANILLA UNICA
inglés translation:
ONE-STOP WINDOW(COUNTER)
Added to glossary by
Mónica Algazi
Aug 16, 2009 22:21
15 yrs ago
93 viewers *
español term
VENTANILLA UNICA
español al inglés
Otros
Gobierno / Política
ESTABLECIDA POR EL BANCO CENTRAL PARA BRINDAR ASISTENCIA FINANCIERA AL PÚBLICO
Proposed translations
(inglés)
| 3 +9 | ONE-STOP (FINANCIAL ASSISTANCE) WINDOW |
Mónica Algazi
|
| 4 | special filing window |
Mónica Sauza
|
| 3 | Single point of contact |
Maria Mastruzzo
|
Change log
Aug 30, 2009 04:14: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
+9
34 minutos
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in español
Works in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: español (Variant: Latin American) 
Works in: inglés al español
Related KudoZ points
:
20
Selected
ONE-STOP (FINANCIAL ASSISTANCE) WINDOW
My two cents.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
20 minutos
Maria Mastruzzo
Australia
Australia
Native in español
Works in field
Australia
My experience, your advantage
Native in: español (Variant: Latin American)
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
28
Single point of contact
Meaning that all enquiries can be directed to just one area.
17 horas
Something went wrong...