di cui per sommi capi
English translation: as summarised/summarized
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:11 Jan 26, 2006 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / legal terms/contract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: verbis Local time: 23:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | briefly dealt with/outlined (earlier on) in the.... |
| ||
| 3 | as summarised/summarized |
|
Answers
1 hr confidence: 
as summarised/summarized Explanation: Staff has deemed them to be in breach of this contract. The contract has been cancelled and ... Seven submitted pricing as summarised in Appendix ‘A’. ... http://www.ttc.ca/postings/gso-comrpt/documents/report/f2064... This contract could merely describe the parties’ existing relationship. ... 0 , as summarised in the. following remark. Remark 3. In equilibrium, F ... http://www.economics.unimelb.edu.au/research/workingpapers/w... 5 was, therefore, not qualified to undertake this contract. ... technical documents submitted by the responsive bidders as summarised in paragraphs 4.2.1 to ... http://www.psb.gov.lk/ind1pgs/txtind1/modules/psb08we/psb088... Annual Cost: This contract ends June 30, 2005. Staffing Impact: No ... as summarized in Exhibit A. This money must be spent by June 30, 2005. ... http://cams.ocgov.com/Web_Publisher/Agenda03_01_2005_files/i... ... reconsideration of our decision in this contract dispute between two businesses. ... of the negotiations * * * as summarized in the Summary of Facts, ... http://0-www.publications.ojd.state.or.us.library.lanecc.edu... ... annual designation of “essential” employees as summarized in the attached document. ... Because of this contract provision and the fact that maintenance ... http://www.commnet.edu/emprel/Emp_Rel/Inclement Weather.docP... Three companies submitted tenders as summarized in Appendix ‘A’. ... Award of this contract will ensure the uninterrupted supply of paper to the Graphic ... http://www.ttc.ca/postings/gso-comrpt/documents/report/f1257... ... the Project Proposal hereinafter referred to as “Project:, as summarized in Annex A; ... This contract will be effective upon signature of both parties. ... http://www1.worldbank.org/hiv_aids/Operational/Annex05.02.pd... This contract is subject to availability of funding at state and local levels ... The Government’s communications network is as summarized in Section 4.1.1 ... http://www.waspc.org/contracting/WASPC_EHR_Vendor_Questions1... hth |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
briefly dealt with/outlined (earlier on) in the.... Explanation: Choose one of the two options, either will do! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations