GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:28 May 6, 2005 |
Italian to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemical safety | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: luskie Local time: 10:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | partition coefficient |
| ||
4 | splitting ratio |
| ||
3 | distribution coefficient/coefficient of distribution |
|
splitting ratio Explanation: that's what I found on eurodicautom -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-05-06 09:35:15 GMT) -------------------------------------------------- in italian it\'s also called coefficiente di frazionamento |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
distribution coefficient/coefficient of distribution Explanation: maybe |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
partition coefficient Explanation: Web Risultati 1 - 10 su circa 10.200 per "partition coefficient" "chemical safety". (0,42 secondi) Chemical Safety Glossary - [ Traduci questa pagina ] ... SOME TERMS USED IN TOXICOLOGY AND CHEMICAL SAFETY (I) ... The partition coefficient is the constant ratio that is found when a heterogeneous system of ... www.bio.hw.ac.uk/edintox/glossall.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|