Müllbegrenzungsdamm
Italian translation: diga/terrapieno di contenimento rifiuti
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:41 Feb 27, 2007 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pincopallina Germany Local time: 17:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | diga/terrapieno di contenimento rifiuti |
|
Answers
44 mins confidence: 
diga/terrapieno di contenimento rifiuti Explanation: spero ti piaccia -------------------------------------------------- Note added at 1 Tag1 Stunde (2007-02-28 10:36:21 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Begrenzung perchè ne evita la fuoriuscita, quindi li contiente. contenere secondo Garzanti: v. tr. [coniugato come tenere] 1 comprendere in sé, racchiudere: la borsa contiene documenti 2 (estens.) frenare, reprimere, trattenere: contenere lo sdegno, l'emozione; contenere un attacco, (mil.) frenarlo opponendo resistenza | ridurre, limitare: contenere le spese in questo senso ha molta attinenza con "demilitazione" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations