Brennerlast
Italian translation: assorbimento elettrico del bruciatore
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:43 Aug 4, 2009 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Regina Eichstaedter Local time: 09:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | carico del bruciatore |
| ||
| 3 | assorbimento elettrico del bruciatore |
|
Answers
39 mins confidence: 
carico del bruciatore Explanation: titolo di esempio, la potenza elettrica assorbita al 40% del carico del bruciatore si mantiene intorno al 65-70% senza inverter, ma scende al 25% se l'inverter riduce il numero dei giri del ventilatore del 30% http://www.cuenod.it/azienda/index.php?select=sistema_variat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
assorbimento elettrico del bruciatore Explanation: auch: aufgenommene Stromleistung -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-08-04 14:16:24 GMT) -------------------------------------------------- Alimentazione elettrica a 220/240 V-50 Hz, Potenza elettrica assorbita 160 W, grado di protezione elettrica IP 40. http://www.profortec.com/Bruciatori/Bruciatore Ferroli G6 -G... Reference: http://www.mc4software.com/public/newsletter/sch_news.php?id... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations