Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dollpunkt
English translation:
critical issue
Sep 28, 2004 12:44
19 yrs ago
2 viewers *
German term
Christine Andrews
Dollpunkt
Homework / test
German to English
Bus/Financial
Government / Politics
die Ministerpraesidenten hatten sich ueber die Dollpunkte verstaendigt
Proposed translations
(English)
| 4 | critical issue |
Michael Pauls
|
| 4 +1 | bone of contention |
Richard George Elliott
|
Proposed translations
5 mins
Selected
critical issue
Like here for example:
The Bureau tentatively agreed on the following five critical issues on which to focus the dialogue between the ministers and heads of CPF member organizations: ...
http://www.un.org/esa/forests/bureau-mtg2-112701.html
The Bureau tentatively agreed on the following five critical issues on which to focus the dialogue between the ministers and heads of CPF member organizations: ...
http://www.un.org/esa/forests/bureau-mtg2-112701.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fits perfectly - many thanks"
+1
6 mins
Richard George Elliott
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Art, music, literature
Native in: English
Works in: French to English, German to English
bone of contention
= sticking point / thorny issue
Something went wrong...