GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:04 Jun 1, 2010 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Metagrafi Italy Local time: 16:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Elettrodo rutile |
| ||
2 | un normale elettrodo |
|
un normale elettrodo Explanation: Non mi sembra che si riferisca ad un tipo particolare di elettrodo. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Elettrodo rutile Explanation: Occhio però - un elettrodo di diametro 12 mm mi pare strano!!! -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2010-06-01 10:13:12 GMT) -------------------------------------------------- elettrodi rutili = Gli elettrodi a rivestimento Rutile sono quelli maggiormente presenti sul mercato perla loro semplicità di utilizzo. Non assicurano una tenuta meccanica del deposito di alta qualità. Questo è il motico per cui sono presenti gli elettrodi Basici. Reference: http://www.wuerth.it/html/catalogo/articoli/000/000779.pdf Reference: http://www.blueshield.ca/fr/techInfo/FAQ/SMAW/index.asp |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.