Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
indicator loop
español translation:
anillo de detección magnética antisubmarinos
Added to glossary by
Clarisa Moraña
Dec 10, 2008 04:11
16 yrs ago
inglés term
Turquía
Oil & Gas; Cuisine et Vins
Native in: español 
Works in: inglés al español, francés al español, español, and 2 more.
indicator loop
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Barcos, navegación, marítimo
Defense
Indicator Loops are long lengths of cable laid on the seafloor of harbours to detect enemy submarines. They were developed by the Royal Navy in the early 1900s and first trialled at the end of WW1.
ver referencia en http://indicatorloops.com/nz.htm
Muchas gracias
ver referencia en http://indicatorloops.com/nz.htm
Muchas gracias
Proposed translations
(español)
| 3 +1 | Anillo de Detección Magnética anti submarinos |
Ludovic Lafrogne
|
Proposed translations
+1
3 horas
Ludovic Lafrogne
México
México
México
Fast and Reliable
Native in: francés 
Works in: español al francés, inglés al francés, francés al español, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Anillo de Detección Magnética anti submarinos
En la entrada de la Bahía de Sydney existía un sistema de Anillo de Detección Magnética anti submarinos y se les alertó a los operadores para que estuvieran atentos ante cualquier indicio de actividad submarina.
http://www.exordio.com/1939-1945/militaris/batallas/ataque-a...
Sorry for the late answer...
I hope it will help you.
http://www.exordio.com/1939-1945/militaris/batallas/ataque-a...
Sorry for the late answer...
I hope it will help you.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Something went wrong...