Nov 10, 2003 18:11
21 yrs ago
6 viewers *
inglés term
cell spot
inglés al español
Medicina
Shake off excess reagent from the slide and carefully dry the area surrounding the cell spot.
Proposed translations
(español)
| 3 | muestra celular |
jmml
|
| 5 +1 | muestra celular |
Alicia Jordá
|
| 5 | alrededor de la célula |
Fiona N�voa
|
| 4 | células aglomeradas/aglutinadas |
Ivannia Garcia
|
Proposed translations
3 minutos
Selected
muestra celular
sería algo así como: "seque con cuidado la superficie que rodea a la muestra celular"
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 minutos
Alicia Jordá
Native in español
TURN TO THE REAL TRANSLATION
Native in: español
Works in: español al inglés, inglés al español, inglés, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1854
muestra celular
muestra celular
6 minutos
alrededor de la célula
maybe this simple
6 minutos
Ivannia Garcia
Native in español
26 years in the Translation Business
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
895
células aglomeradas/aglutinadas
parece que es una manchita que se forma en el slide por células aglomeradas o aglutinadas
[PDF] CMV pp65 Antigenemia Immunofluorescence Assay
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Dilutions should target 10 to 50 positive cells per cell spot. Known negative
samples may be used to produce negative control slides. Page 8. ...
www.chemicon.com/webfiles/PDF/3247.pdf - Similar pages
[PDF] CMV pp65 Antigenemia Immunofluorescence Assay
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Dilutions should target 10 to 50 positive cells per cell spot. Known negative
samples may be used to produce negative control slides. Page 8. ...
www.chemicon.com/webfiles/PDF/3247.pdf - Similar pages
Something went wrong...