This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Serbian
  3. Energy / Power Generation

out-of-merit dispatch

Serbian translation: otpremanje (isporuka) izvan (bez rasporeda) vrijednosti

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:out-of-merit dispatch
Serbian translation:otpremanje (isporuka) izvan (bez rasporeda) vrijednosti
Entered by: Bogdan Petrovic

15:54 Oct 16, 2014
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / energy trade
English term or phrase: out-of-merit dispatch
While in theory the LMP concepts are useful and not evidently subject to manipulation, in practice system operators have substantial discretion over LMP results through the ability to classify units as running in "out-of-merit dispatch", which are thereby excluded from the LMP calculation. In most systems, units that are dispatched to provide reactive power to support transmission grids are declared to be "out-of-merit" (even though these are typically the same units that are located in constrained areas and would otherwise result in scarcity signals). System operators also normally bring units online to hold as "spinning-reserve" to protect against sudden outages or unexpectedly rapid ramps in demand, and declare them "out-of-merit". The result is often a substantial reduction in clearing price at a time when increasing demand would otherwise result in escalating prices.

To je iz Vikipedie.

Imam taj izraz u jednoj tabeli, bez konteksta.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 22:52
otpremanje (isporuka) izvan (bez rasporeda) vrijednosti
Explanation:
Prijedlog:
otpremanje (isporuka) proizvedene energije bez rasporeda vrijednosti

http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/energy_power_ge...
Selected response from:

Slobodanka Stojčević
Bosnia and Herzegovina
Local time: 22:52
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4otpremanje (isporuka) izvan (bez rasporeda) vrijednosti
Slobodanka Stojčević


  

Answers


1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
otpremanje (isporuka) izvan (bez rasporeda) vrijednosti


Explanation:
Prijedlog:
otpremanje (isporuka) proizvedene energije bez rasporeda vrijednosti

http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/energy_power_ge...


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Merit_order
    Reference: http://www.kalkitech.com/solutions/economic-generation-dispa...
Slobodanka Stojčević
Bosnia and Herzegovina
Local time: 22:52
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search