Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stereo-out effect unit
Italian translation:
unità effetti con uscita stereo
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
May 12, 2015 10:14
9 yrs ago
English term
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
stereo-out effect unit
English to Italian
Tech/Engineering
Music
amplificatori
The xxxx is a solid state 40 W guitar amp that straightforwardly conveys the essence of your guitar’s character.
In addition to a 3-band tone-stack EQ, it also provides a bright switch, giving you a rich pallet of tone settings.
It features two independent power amps to allow stereo output.
Either monaural input or stereo input can be used.
This lets you take advantage of a stereo-out effect unit without needing a second amp.
In addition to a 3-band tone-stack EQ, it also provides a bright switch, giving you a rich pallet of tone settings.
It features two independent power amps to allow stereo output.
Either monaural input or stereo input can be used.
This lets you take advantage of a stereo-out effect unit without needing a second amp.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | unità effetti con uscita stereo |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
+2
24 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
160
Selected
unità effetti con uscita stereo
Gli "effetti" possono essere un "chorus", un "riverbero", un "delay" ecc.
Peer comment(s):
| agree |
tradu-grace
48 mins
|
|
Grazie Grace
|
|
| agree |
Letizia Cantarella
5 hrs
|
|
Grazie Letizia
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://www.google.it/?gws_rd=ssl#q="unità effetti per chita...