Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pulse cleaning
Italian translation:
pulizia ad impulsi
Added to glossary by
byteman
Aug 2, 2004 08:54
19 yrs ago
4 viewers *
English term
pulse cleaning
English to Italian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
BLENDER
- 525 Watts
- 5 Speed
- *Pulse cleaning*
- Ice crush specification
...
Ho trovato un solo riscontro in Google ("sistema di pulizia pulse-jet") e come "pulizia a impulsi" non ho trovato nulla. La funzione *pulse* è sempre abbinata ai livelli di velocità di mixer e frullatori, mai ai sistemi di pulizia, quindi sono un po' confusa. Qualcuno mi sa aiutare?
Grazie a tutti!
Claudia
- 525 Watts
- 5 Speed
- *Pulse cleaning*
- Ice crush specification
...
Ho trovato un solo riscontro in Google ("sistema di pulizia pulse-jet") e come "pulizia a impulsi" non ho trovato nulla. La funzione *pulse* è sempre abbinata ai livelli di velocità di mixer e frullatori, mai ai sistemi di pulizia, quindi sono un po' confusa. Qualcuno mi sa aiutare?
Grazie a tutti!
Claudia
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
v.s.
Solo un suggerimento. Che si tratti della pulizia ad ultrasuoni ?
Quindi "pulizia ad impulsi (ultrasonici)".
Quindi "pulizia ad impulsi (ultrasonici)".
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :)"
Something went wrong...