This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 28, 2010 14:44
14 yrs ago
52 viewers *
English term

will defend, indemnify and hold harmless

English to French Law/Patents Law: Contract(s)
will defend, indemnify and hold harmless

Discussion

Beila Goldberg Feb 28, 2010:
Un peu plus de contexte serait nécessaire : quelques mots sortis d'une phrase manquent de précision, même de la part d'un Professeur.

Proposed translations

1 hr

Defendre, indeminiser / dedomager et tenir a couvert

Collins dictionary
Something went wrong...
22 mins

défendre, indémniser et dégager de toute responsabilité

http://www.pointeauxtremblesuzuki.com/terms.htm

http://www8.garmin.com/manuals/NAVTEQTraffic_EndUserLicenseA...



--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2010-02-28 18:59:14 GMT)
--------------------------------------------------

défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité
Something went wrong...
1 day 2 hrs

défendrez, indemniserez

Avec la référence de John ;-)
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

Peer comments on this reference comment:

agree Beila Goldberg : Merci John : c'était une expression que je ne connaissais pas!
1 day 1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search