carring chain conveyer (2/3 strands)

Croatian translation: noseći lančani transporteri (2/3 -člani lanci)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:carring chain conveyer (2/3 strands)
Croatian translation:noseći lančani transporteri (2/3 -člani lanci)
Entered by: ihodak

07:16 Oct 11, 2007
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: carring chain conveyer (2/3 strands)
navedeno kao komponenta stroja:
charrying chain conveyor (2/3 strands)
je neka vrsta transportera, ako kako bi se to točno prevelo?
Hvala!
ihodak
Local time: 10:50
Noseći lančani transporteri (2/3 -člani lanci)
Explanation:
ili kako ste rekli lanac sa 2 ili 3 strane lanca

Noseći lančani transporteri
• trakaste transportere
• lančane transportere
• pužne transportere
• elevatore
• kotrljače
• transportere sa valjcima

• belt conveyors
• chain conveyors
• crawl conveyors
• elevators
• trundlers
• roller conveyors

http://www.strojrem.hr/en/transporteri.html
http://www.jus.org.yu/2007 KATALOG/53-2007.pdf
http://www.freepatentsonline.com/4974722.html
Selected response from:

Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 03:50
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5nosivi lančani prijenosnik (transporter)
Ivana Zuppa-Baksa
4Noseći lančani transporteri (2/3 -člani lanci)
Veronica Prpic Uhing


Discussion entries: 1





  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
carryng chain conveyer (2/3 strands)
Noseći lančani transporteri (2/3 -člani lanci)


Explanation:
ili kako ste rekli lanac sa 2 ili 3 strane lanca

Noseći lančani transporteri
• trakaste transportere
• lančane transportere
• pužne transportere
• elevatore
• kotrljače
• transportere sa valjcima

• belt conveyors
• chain conveyors
• crawl conveyors
• elevators
• trundlers
• roller conveyors

http://www.strojrem.hr/en/transporteri.html
http://www.jus.org.yu/2007 KATALOG/53-2007.pdf
http://www.freepatentsonline.com/4974722.html


Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 03:50
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 35
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
nosivi lančani prijenosnik (transporter)


Explanation:
Postoje različiti tipovi prijenosnika, ovo je lančani. Lančani prijenosnik
sastoji se od glavnog i pomoćnog lanca.

Ivana Zuppa-Baksa
Croatia
Local time: 10:50
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 51
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search