Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Commission on Judicial Disabilities and Tenure
Chinese translation:
司法资格和司法任期审查委员会
Added to glossary by
Mark Xiang
Sep 27, 2004 02:56
19 yrs ago
English term
Commission on Judicial Disabilities and Tenure
English to Chinese
Other
Other
How should Commission on Judicial Disabilities and Tenure be translated? Thank you.
Proposed translations
(Chinese)
4 | 司法资格和司法任期审查委员会 | Mark Xiang |
Proposed translations
45 mins
Selected
司法资格和司法任期审查委员会
JUDICIAL DISABILITIES AND TENURE COMMISSION
In addition to having the authority to remove D.C. judges from office, the judicial disabilities and tenure commission evaluates judges seeking reappointment. At least six months prior to the expiration of a judge's term, the judge must file a notice of intent with the commission if the judge is seeking reappointment. The commission must then submit to the president at least sixty days prior to the expiration of the judge's term a written evaluation of the judge's performance in office and fitness for reappointment. The commission accepts comments from the public, the bar, court personnel, and other judges in developing its evaluation. Judges who are rated "well qualified" by the commission are automatically reappointed. Judges found to be "qualified" may be appointed by the president for an additional term, subject to senate confirmation. If the president chooses not to reappoint a judge, or if the commission finds a judge "unqualified," the president appoints a judge from a list compiled by the judicial nomination commission.
http://www.ajs.org/js/DC_methods.htm
COMMISSION ON JUDICIAL DISABILITIES AND TENURE
The mission of the Commission on Judicial Disabilities and Tenure is to ensure the preservation of an independent and fair judiciary by making determinations concerning the discipline, involuntary retirement, reappointment, and fitness of judges to the District of Columbia Courts.
http://thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/?&db_id=cp108&r_n=hr61...
In addition to having the authority to remove D.C. judges from office, the judicial disabilities and tenure commission evaluates judges seeking reappointment. At least six months prior to the expiration of a judge's term, the judge must file a notice of intent with the commission if the judge is seeking reappointment. The commission must then submit to the president at least sixty days prior to the expiration of the judge's term a written evaluation of the judge's performance in office and fitness for reappointment. The commission accepts comments from the public, the bar, court personnel, and other judges in developing its evaluation. Judges who are rated "well qualified" by the commission are automatically reappointed. Judges found to be "qualified" may be appointed by the president for an additional term, subject to senate confirmation. If the president chooses not to reappoint a judge, or if the commission finds a judge "unqualified," the president appoints a judge from a list compiled by the judicial nomination commission.
http://www.ajs.org/js/DC_methods.htm
COMMISSION ON JUDICIAL DISABILITIES AND TENURE
The mission of the Commission on Judicial Disabilities and Tenure is to ensure the preservation of an independent and fair judiciary by making determinations concerning the discipline, involuntary retirement, reappointment, and fitness of judges to the District of Columbia Courts.
http://thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/?&db_id=cp108&r_n=hr61...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...