Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low magnification
Arabic translation:
تكبير خفيف
Added to glossary by
Randa Farhat
May 19, 2004 01:42
20 yrs ago
English term
low magnification
English to Arabic
Other
Mechanics / Mech Engineering
heading in table indicating fields of view.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +3 | تكبير منخفض/خفيف |
Randa Farhat
|
| 5 +1 | تكبيرعلى مستوى منخفض |
ahmed ismaiel owieda
|
Proposed translations
+3
57 mins
Randa Farhat
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
Works in field
Lebanon
Science, UN agencies, NGOs, Corporations
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
50
Selected
تكبير منخفض/خفيف
عدسة مكبرة تسمح بتكبير منخفض أو خفيف
Peer comment(s):
| agree |
Dr. Wathib Jabouri
: Second one is OK
3 hrs
|
| agree |
Tamara Zahran
: من الأفضل استخدام "تكبير خفيف
11 hrs
|
| agree |
AhmedAMS
9 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help"
+1
5 hrs
ahmed ismaiel owieda
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Translation as an art!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
Discussion