Glossary entry

English term or phrase:

shutter

Arabic translation:

مغلفة بلاستيكيًا

Added to glossary by Ahmed Ghaly (X)
Jul 19, 2014 12:42
9 yrs ago
2 viewers *
English term

shutter

English to Arabic Other Fisheries
The word 'shutter' may be a technology of freezing or refrigerating fish. I want a suitable meaning in this area.

Context:

Six categories of high value added output will be dispatched or produced by the plant:
 Fresh or frozen (IQF, shutter) steaks and filets
 Omega3 oil and nutrition supplements
Proposed translations (Arabic)
5 مغلفة بلاستيكيًا
Change log

Jul 28, 2014 16:31: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/807698">Ahmed Samir's</a> old entry - "shutter"" to ""مغلفة بلاستيكيًا""

Proposed translations

13 mins
Selected

مغلفة بلاستيكيًا

مغلفة بلاستيكيًا
https://www.youtube.com/watch?v=4By5mDzJvM4

مجمدة بشكل سريع فردي، مغلفة بلاستيكيًا
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search