en værdi på runtime

English translation: receive a value at runtime

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:få en værdi på runtime
English translation:receive a value at runtime
Entered by: Anton Konashenok

05:30 Mar 23, 2009
Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Danish term or phrase: en værdi på runtime
Ud af det arbejde kom idéen om at give større frihed til typeargumenter til klasser, så man for eksempel ikke behøvede at definere ’en liste af strings’, men blot en ’liste af noget’, som så ville få en værdi på runtime.

Not sure whether this is 'a value of runtime' (i.e. a runtime value) or 'a value in runtime'.
stephen mewes
United Kingdom
Local time: 03:54
receive a value at runtime
Explanation:
The phrasing is different - "runtime" relates to "få". That is, the value is not set by the compiler but rather when the program is executed (at runtime)

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-03-23 05:43:03 GMT)
--------------------------------------------------

or "be assigned a value at runtime"
Selected response from:

Anton Konashenok
Czech Republic
Local time: 04:54
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4receive a value at runtime
Anton Konashenok


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
få en værdi på runtime
receive a value at runtime


Explanation:
The phrasing is different - "runtime" relates to "få". That is, the value is not set by the compiler but rather when the program is executed (at runtime)

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-03-23 05:43:03 GMT)
--------------------------------------------------

or "be assigned a value at runtime"

Anton Konashenok
Czech Republic
Local time: 04:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search