Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Helfen beim Schnurrspannen
Italian translation:
aiuto allineamento con filo a piombo
Added to glossary by
Giusi Pasi
Feb 11, 2015 00:38
9 yrs ago
German term
Italy
Veni, Vidi, Verti!
Native in: Italian
Works in: Italian, English to Italian, German to Italian
Helfen beim Schnurrspannen
German to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Montage der gesamten Unterkonstruktion (incl. Helfen beim Schnurrspannen) nach den vorgegebenen Bauzeichnungen für ca. 23,5 MW ca. 2.600 Tische
Proposed translations
(Italian)
| 3 | aiuto allineamento con filo a piombo |
*Sonja*
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
aiuto allineamento con filo a piombo
Schnurspannen, Schnurgerüst, Schnurbock ( una "r")
https://books.google.de/books?id=IHKBZdh6OV0C&pg=PA72&lpg=PA...
https://books.google.de/books?id=IHKBZdh6OV0C&pg=PA72&lpg=PA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...