Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
laadkraan
German translation:
Füllhahn
Added to glossary by
plink (X)
Dec 5, 2014 15:59
9 yrs ago
Dutch term
plink (X)
laadkraan
Dutch to German
Other
Automotive / Cars & Trucks
context: Aanvullende voorwaarden voor het overpompen
van LPG:
• de laadkraan en bodemklep van de ontvangende tankwagen openen;
van LPG:
• de laadkraan en bodemklep van de ontvangende tankwagen openen;
Proposed translations
(German)
| 3 | Füllhahn |
freekfluweel
|
Proposed translations
16 mins
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
Füllhahn
"Nachdem der letzte Liter eingebracht ist, wird der Füllhahn geschlossen und die zum Aufbau des gewünschten Anlagendrucks fehlende Restmenge von der Wasserleitung her eingepresst."
http://www.linguee.com/german-english/translation/f�llhahn.h...
http://www.linguee.com/german-english/translation/f�llhahn.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dasnke"
Something went wrong...