AC/AD adaptor
French translation: adaptateur AC/AD
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:55 Sep 18, 2003 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Guylaine Ingram United States Local time: 22:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | adaptateur CA/CC |
| ||
| 2 +1 | adapteur à C.A. d'Ad ou adapteur CA/AD |
| ||
| 2 | AC/DC? |
|
Answers
2 mins confidence: 
AC/DC? Explanation: alternative current/direct current est-il possible qu'il y ait une faute ? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
adaptateur CA/CC Explanation: pobably an error in the source Voyager avec votre ordinateur : Guide d'utilisation du Dell ... ... Des batteries de rechange; Un adaptateur CA/CC et un câble d'alimentation en CA; Des ... Un lecteur CD-ROM; Un lecteur DVD-ROM; Un lecteur CD-RW; Une unité LS-120; Un ... support.jp.dell.com/docs/systems/ pcpts/fr/ug/travel.htm - 18k - En cache - Pages similaires Caractéristiques techniques : Guide d'utilisation du Dell™ ... ... Adaptateur CA/CC. ... dans la baie modulaire 2,80 kg avec le lecteur de disquette installé dans la baie modulaire 2,92 kg avec le lecteur CD-ROM installé dans la ... support.jp.dell.com/docs/systems/pcpts/fr/ug/specs.htm - 49k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1adapteur à C.A. d'Ad ou adapteur CA/AD Explanation: Il me semble que ce soit bien AC/AD: Convertissez l'euro adapteur à C.A. d'Ad-s60160a-e en alimentation d'énergie BRITANNIQUE pour votre PC de comprimé de stylo de Casio Fiva http://www.expansys.fr/product.asp?code=KP-610 Adaptateur CA / AC adaptor www.raytech.qc.ca/Cat_Web/Web_PDF_03/ PDF%20Icom/iCOM.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations