Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
fumus di fondatezza
English translation:
prima facie case
Added to glossary by
Marie Scarano
May 30, 2013 01:35
10 yrs ago
7 viewers *
Italian term
Italy
fumus di fondatezza
Italian to English
Bus/Financial
Accounting
tax appeal
Tutte le argomentazioni che precedono evidenziano che il ricorso è assistito dal necessario fumus di fondatezza.
Will this remain untranslatable, need a note, or can it be translated?
Will this remain untranslatable, need a note, or can it be translated?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | prima facie case |
CristianaC
|
Proposed translations
+1
4 hrs
CristianaC
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Finance-legal specialist- Ivy League MBA
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
197
Selected
prima facie case
this is how it is usually translated sometimes with latin in bracket
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...