Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subsidiarity principle
Croatian translation:
teritorijalno načelo
Added to glossary by
Ines Jurisic
Aug 25, 2003 11:44
20 yrs ago
English term
subsidiarity principle
English to Croatian
Law/Patents
The principle that decisions should always be taken at the lowest possible level or closest to where they will have their effect, for example in a local area rather than nationally.
Jasno mi je to je to, samo ne znam ekvivalent na hrvatskom.
Hvala puno!
Jasno mi je to je to, samo ne znam ekvivalent na hrvatskom.
Hvala puno!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | teritorijalno načelo |
Kemal Mustajbegovic
|
Proposed translations
1 hr
Kemal Mustajbegovic
Native in Croatian
quality is never an accident
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
240
Selected
teritorijalno načelo
Ne bih u ovom slučaju upotrijebio izraz "prostorno načelo" iako sam na par mjesta naiao i na taj izraz. Teritorijalno načelo je daleko najčeće rabljen oblik.
Ili, ovisno o kontekstu, načelo lokalnosti iako mi se to najmanje sviđa.
Srdačno!
Ili, ovisno o kontekstu, načelo lokalnosti iako mi se to najmanje sviđa.
Srdačno!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala najljepa!"
Something went wrong...