Glossary entry (derived from question below)
Apr 25, 2001 07:33
23 yrs ago
German term
Germany
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German, French to German, and 5 more.
Stördruck
German to English
Tech/Engineering
bei Ventilatoren, Volumenströmen, Stördruck von außen durch Wind
Proposed translations
(English)
| 0 | wind load |
Saskia
|
| 0 | external (wind) pressure |
Alexander Schleber (X)
|
| 0 | disruptive pressure |
Parrot
|
| 0 | interference due to pressure... |
gangels (X)
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
wind load
structural engineers love the word "load", e.g. snow load, wind load, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "And again! My E-mail is [email protected]
Can we get in touch for future cooperation?
"
1 hr
external (wind) pressure
I would drop the "Stör" and explain why external pressure, for instance by wind, is a distrubance. There is no shorter and more elegant way and no single term that I can think of or find.
HTH
HTH
Reference:
3 hrs
8 hrs
interference due to pressure...
of external wind factors
Something went wrong...