Glossary entry

Greek term or phrase:

Α.Τ.Ε. Ανώνυμη Τεχνικη Εταιρεία

English translation:

Technical Société Anonymé

Added to glossary by Kyriacos Georghiou
May 30, 2011 17:53
12 yrs ago
15 viewers *
Greek term

Α.Τ.Ε. Ανώνυμη Τεχνικη Εταιρεία

Non-PRO Greek to English Law/Patents Construction / Civil Engineering
How do you actually translate this in the English Language? Is it Technical Limited Company?
Proposed translations (English)
4 +3 Technical Société Anonymé
Change log

Jun 6, 2011 07:06: Kyriacos Georghiou Created KOG entry

Discussion

Kyriacos Georghiou Jun 6, 2011:
You must keep to the French. In abbreviated form is: SA or S.A.
natasam9 (asker) Jun 6, 2011:
Is it also possible to translate as "technical anonymous society" or do I have to keep the french rendering?

Proposed translations

+3
38 mins
Selected

Technical Société Anonymé

.....
Peer comment(s):

agree Vasilisso
1 hr
agree Vicky Valla
9 hrs
agree transphy : There are 'Anonymous Technical Companies' I've heard of b4. They are usually so called for Tax purposes. Kako, Chelones!!!!!!!!!!!!!
207 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. Is it also possible to translate it as "technical anonymous society"? or do I have to keep the french rendering?"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search