This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 14, 2010 12:56
13 yrs ago
Italian term
strappo
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Testi di taglio
Context:
- LUBRIFICAZIONE GUIDA TAGLIO A STRAPPO e UNITA’ DI SVASATURA (se installati)
- GRUPPO DI RADDRIZZAMENTO ORRIZZONTALE
Formato da 6 rulli, 3 fissi e 3 mobili che raddrizzano il tubo in senso orizzontale.
La raddrizzatura del tubo avviene agendo sui volantini posti sulla parte frontale dei rulli mobili.
- Morsa per strappo
- Aprire l'unità di bloccaggio tubo “M” per il taglio a strappo svitando il pomello che si trova sul dorso dell'unità stessa e sostituire le ganasce di bloccaggio.
Dank u!
- LUBRIFICAZIONE GUIDA TAGLIO A STRAPPO e UNITA’ DI SVASATURA (se installati)
- GRUPPO DI RADDRIZZAMENTO ORRIZZONTALE
Formato da 6 rulli, 3 fissi e 3 mobili che raddrizzano il tubo in senso orizzontale.
La raddrizzatura del tubo avviene agendo sui volantini posti sulla parte frontale dei rulli mobili.
- Morsa per strappo
- Aprire l'unità di bloccaggio tubo “M” per il taglio a strappo svitando il pomello che si trova sul dorso dell'unità stessa e sostituire le ganasce di bloccaggio.
Dank u!