Glossary entry (derived from question below)
Feb 19, 2009 01:11
15 yrs ago
Turkish term
Türkiye
sa
Turkish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Dam and Hydroelectric Plant Construction
İş açıklaması: Titireşimli silindirlerle dolgu, sedde veya baraj dolgusunun sıkıştırılması (baraj tipi titreşimli silindirlerle)
Bu açıklama ile aynı sütunda metraj 2.226 ve ölçü birimi "sa" olarak geçiyor. Ne olabileceğine dair bir fikriniz var mı? Saat olmadığından eminiz herhalde.
Bu açıklama ile aynı sütunda metraj 2.226 ve ölçü birimi "sa" olarak geçiyor. Ne olabileceğine dair bir fikriniz var mı? Saat olmadığından eminiz herhalde.
Proposed translations
(English)
| 5 | hr |
Selcuk Akyuz
|
Proposed translations
2 hrs
Selcuk Akyuz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
4
Selected
hr
Bu kesinlikle saat. Hakediş raporlarında geçer, bu işin ölçü birimi saat.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-02-19 03:26:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scribd.com/doc/4697208/Ornek-Hakedi-Raporu
sayfa 12
YAPILAN İŞİN CİNSİ
Barajlarda titreşimli silindirle sedde,dolgu veya baraj dolgusunun sıkıştırılması (baraj tipi tit. silindirlerle
BİRİMİ
saat
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-02-19 03:26:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scribd.com/doc/4697208/Ornek-Hakedi-Raporu
sayfa 12
YAPILAN İŞİN CİNSİ
Barajlarda titreşimli silindirle sedde,dolgu veya baraj dolgusunun sıkıştırılması (baraj tipi tit. silindirlerle
BİRİMİ
saat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Üstat, büyüksün ne diyeyim."
Something went wrong...