Glossary entry (derived from question below)
Sep 9, 2002 15:33
21 yrs ago
أنجليزي term
فلسطين
Artifacting
أنجليزي إلى عربي
التقنية/الهندسة
الحاسوب: البرمجيات
Media & Advertising
distortion that is introduced into audio or video by the compression algorithm (codec). Compressed images may have stray pixels (often white dots) that were not present in the original image. See codec
Proposed translations
(عربي)
| 5 +1 | تشويه |
Fuad Yahya
|
| 5 | تشكل شوائب أو تشوهات في الملفات المسموعة أو المرئية |
Dikran
|
Change log
Jan 2, 2006 06:00: Fuad Yahya changed "Field" from "أخرى" to "التقنية/الهندسة" , "Field (specific)" from "(none)" to "الحاسوب: البرمجيات"
Proposed translations
+1
6 ساعات
Selected
تشويه
Fuad
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 ساعات
تشكل شوائب أو تشوهات في الملفات المسموعة أو المرئية
أو
تشكل شوائب أو تشوهات في ملفات الصوت أو الصور
HTH
Dikran
Something went wrong...