traslado/translado, kit de traslado, etc.
| 02:40 Dec 9, 2000 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Shuttle Service |
| ||
| 5 | Shuttle Service |
| ||
| na | kit de traslado |
| ||
| na | Transfer Kit |
| ||
| na | kit de traslado=model kit |
|
Answers
27 mins
kit de traslado Explanation: mobility package. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs
Transfer Kit Explanation: I would translate it as ' transfer kit". I think it will fit the context. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs
kit de traslado=model kit Explanation: traslado=model entao acredito que seja aquele kit ,talvez montavel, do modelo de avioes. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
970 days confidence: 
Shuttle Service Explanation: It means that the flight company (or hotel, or convention center...) offers or charges for it) to transport passengers from one location to another. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
970 days confidence:
Shuttle Service Explanation: It means that the flight company (or hotel, or convention center...) offers or charges for it) to transport passengers from one location to another. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations