Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
re.
Chinese translation:
regarding
Feb 21, 2008 13:15
16 yrs ago
English term
China
re.
English to Chinese
Other
Linguistics
This brief module is meant to introduce the competency language to our leaders, to strengthen their ability to clearly define/coach employees re. their skills in a specific and meaningful way.
请问这里的 re. 是指什么缩写。 regarding?
请问这里的 re. 是指什么缩写。 regarding?
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +6 | regarding |
Jinhang Wang
|
| 4 +1 | i.e. 也就是 |
FraserView
|
| 3 +1 | 就... |
Jason Ma
|
Proposed translations
+6
1 hr
Jinhang Wang
China
China
Native in Chinese
China
I provide only quality work.
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
regarding
来自金山词霸《简明英汉词典》
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all"
+1
1 hr
就...
...concerning their skills in a specific and maningful way
Re: concerning, about
《牛津高阶英汉双解词典》
Re: concerning, about
《牛津高阶英汉双解词典》
Peer comment(s):
| agree |
chica nueva
: re = in the case or matter of; as regards: short for in re; in re = in the matter (of); concerning (Collins Concise English Dictionary) -> however, we most often use it informally to mean 关于 as here or in student lecture notes for example.
19 hrs
|
|
Thanks for your suggestion.
|
+1
12 hrs
i.e. 也就是
It is believed that re was misprinted with i.e. (也就是)。If not misprinted, it means 参考，依照；如果；关于
Something went wrong...