Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
luego de que es sensada
French translation:
après détection
Added to glossary by
Nazareth
Jan 3, 2008 18:27
16 yrs ago
Spanish term
luego de que es sensada
Spanish to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
TABLA DE DEFINICION DE CODIGOS DE RELES
30 CSUR Comando direccional de Subir con Retardo, dependiente de SA. Comando de subir con retardo al caer, activo si SA=1. Se usa para comandos CC, VV, VVVF o hidráulicos. El relé se activa para comenzar el viaje y permanece cerrado durante un tiempo RDIR: "retardo para parar" luego de que es sensada la pantalla de nivel.
30 CSUR Comando direccional de Subir con Retardo, dependiente de SA. Comando de subir con retardo al caer, activo si SA=1. Se usa para comandos CC, VV, VVVF o hidráulicos. El relé se activa para comenzar el viaje y permanece cerrado durante un tiempo RDIR: "retardo para parar" luego de que es sensada la pantalla de nivel.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | après détection |
Roser Pararols
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Roser Pararols
Native in Spanish
Specializes in field
More than words
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Japanese to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
après détection
Sensar:
La raíz latina más cercana proviene de sentire: sentir, y en el siglo X: percibir sensaciones.
El verbo sensar con “s” se aproxima más en su significado a una función que de alguna manera reconoce un estímulo externo.
Sin embargo el verbo sensar no existe en la lengua española.
La raíz latina más cercana proviene de sentire: sentir, y en el siglo X: percibir sensaciones.
El verbo sensar con “s” se aproxima más en su significado a una función que de alguna manera reconoce un estímulo externo.
Sin embargo el verbo sensar no existe en la lengua española.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!"
Something went wrong...