Glossary entry (derived from question below)
Latvian term or phrase:
atsavināt savu mantu
English translation:
alienate one's property
Added to glossary by
Janis Auzins
Nov 6, 2007 21:10
16 yrs ago
1 viewer *
Latvian term
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Russian to English, Latvian to English, and 23 more.
atsavināt savu mantu
Latvian to English
Law/Patents
Law (general)
Parādnieks atsavina savu mantu, lai no viņa nevarētu piedzīt parādu.
Proposed translations
(English)
| 4 | alienate one's property |
Uldis Sprogis
|
| 4 | alienate one's property |
Valters Feists
|
Proposed translations
6 mins
Uldis Sprogis
Native in Latvian
Specializes in field
Accuracy and expertise
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Latvian to English
Related KudoZ points
:
7
Selected
alienate one's property
alienation - (law) the voluntary and absolute transfer of title and possession of real property from one person to another
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Es nezinu par cik milisekundēm Jūsu atbilde tika piereģistrēta kā pirmā, bet seviški kudozi par citātu no Hēgeļa."
6 mins
Valters Feists
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
Creative. Analytical. Fluent. Excellent.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, German to Latvian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
17
alienate one's property
Agrāk "atsavināt", šķiet, teica tikai par to, ka kādam kāds cits atsavina, bet tagad arī šādā juridiskā nozīmē.
al·ien·a·tion
1. --
2. --
3. Law. The act of transferring property or title to it to another.
al·ien·a·tion
1. --
2. --
3. Law. The act of transferring property or title to it to another.
Something went wrong...