ablöschen ici

German to French Tech/Engineering Computers: Systems, Networks

Statusfach Rezepturverwaltung MP370 ablöschen

OK, aupremier abord, ca a l'air marrant, on se dit "déglacer la gestion des recettes" sauf qu'on n'est pas dans le domaine culinaire, mais dans une liste de strings pour un SPS Siemens qui commande une machine, mais sans vraiment plus de contexte. Est-ce que le ab apporte quelque chose, ou bien penchez-vous comme moi, pour löschen tout court ?
Merci
Isabelle