ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
alemán a inglés, español a inglés, checo a inglés
Specializes in
Derecho: contrato(s), Finanzas (general), Derecho: (general), and 6 more.
Native in
inglés (Variant: UK) Native in inglés

8 positive reviews


ProZ.com profile photo
fued

Oct 22, 2013

It was a pleasure to work with Ms. Ronald. She did a good job and delivered everything as requested and in time. I can recommand her and her services.
ProZ.com profile photo
Herr Thomas Hackius (TEDO e.K.)

Oct 06, 2013

Reliable and able to meet tight deadlines, highly recommended, would definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
KMcGreevy

Mar 15, 2013

Helen did an excellent job on a challenging assignment, providing a perfect final product. I would definitely work with her again!
ProZ.com profile photo
susannamorgana

Mar 13, 2013

Echte Profi, zuverlässig, schnell, freundlich. Professional approach, quick turnaround, excellent work, fast in replying (essential in this business): nice to work with her
ProZ.com profile photo
Fernando Orea

Mar 08, 2013

Extiendo una recomendación de Helen para toda la comunidad. Nos ha ayudado de manera profesional en todos sus trabajos. Definitivamente la recomiendo. Gracias Helen.
...View reply
ProZ.com profile photo
Helen Sussman (this provider)

Gracias Lic. Orea! Saludos :)

ProZ.com profile photo
José L. Fonseca

Mar 07, 2013

ProZ.com Blue Board Ahpla Institute
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Helen is a top-notch translator. She is professional and punctual. I highly recommend her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Helen Sussman (this provider)

Thanks Lic. Fonseca! Great working with you :)

ProZ.com profile photo
Serena Ruggiero

Feb 22, 2013

Helen has been very professional in her work and delivered a flawless review within the scheduled deadline.
...View reply
ProZ.com profile photo
Helen Sussman (this provider)

Thanks Serena! It was a pleasure to work with you.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 21, 2013
Maren Hovhaugholen Gimnes (EasyTranslate AS)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Helen Sussman a rating.

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search