https://esl.proz.com/kudoz/english-to-spanish/linguistics/2662903-signal-word.html

Glossary entry

inglés term or phrase:

signal word

español translation:

palabra clave

Added to glossary by Susana Galilea
Jun 18, 2008 18:54
16 yrs ago
57 viewers *
inglés term

signal word

inglés al español Arte/Literatura Lingüística
Mil gracias :)


Another way to recognize dependent and independent clauses is to look for signal words. ***Signal words*** often appear before phrases and, once you're in the habit of looking for them, can alert you to a dependent clause. For example, the phrase "When it rains in Seattle," is a dependent clause. It has a subject ("it") and a verb ("rains"), but it does not express a complete thought. The word "When" is also another indicator that you are looking at a phrase. "When" is one of several **signal words** called a subordinating conjunction. Other subordinating conjunctions include: although, because, before, how, if, since, though, where, whether, and while.
Proposed translations (español)
4 +9 palabra clave

Proposed translations

+9
0 minuto
Selected

palabra clave

suerte
Peer comment(s):

agree Jairo Payan : Signal words are used in this manual and apply to hazards or ..... En este manual se usan palabras clave para indicar riesgos o ... www.invacare.com/doc_files/1130203.pdf
1 minuto
Gracias, Jairo
agree HANRATH
4 minutos
Gracias, Hanrath
agree Alejandra Garza : Yup!
10 minutos
Gracias, Vertigirl
agree Diego Metzadour : Sí, es una traducción excelente.
14 minutos
Gracias
agree Egmont
1 hora
Gracias
agree Juan González Pérez
2 horas
Gracias
agree MarinaM
2 horas
Gracias
agree Paula Gallego (X)
9 horas
agree Maria Salud Herrero Calpena (X)
4 días
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias a tod@s"