Glossary entry (derived from question below)
May 18, 2005 00:20
19 yrs ago
2 viewers *
inglés term
dipple
inglés al español
Otros
Informática: Programas
I would like to know your opinions about this term "dipple", since I haven´t found it in any of my dictionaries. The context is this:Dent / Kink / Dipple
Thanks in advance!!
Thanks in advance!!
Proposed translations
(español)
| 2 +2 | dimple |
urbanogroup
|
| 4 | quedar encasillado, quedar enredado, quedarse atado de manos |
Ernesto de Lara
|
| 1 | Not a translation |
Lorena Roqué
|
Proposed translations
+2
5 minutos
urbanogroup
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
&
español
Estados Unidos
High Quality Translations FAST
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés, catalán al inglés, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
dimple
given the context, shouldn't it be dimple? dimple is a synonym for dent and kink is somewhat related.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "yes I think so as well!
thanks a lot"
18 minutos
Lorena Roqué
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
Traducción por profesionales.
Native in: español
Works in: español al inglés, inglés al español
Not a translation
Celina, Sorry to tell you I searched every possible dictionary and the web and the only thing i got was this small explanation
hope it helps and hope soemone get it somewhere, if I finf something else i contact you
Lorena
dipple (vb.) - Neologism Profile Advanced
Word dipple
Part of Speech vb.
Etymology [From the place name.] Note: Coined by Douglas Adams & John Lloyd in The Deeper Meaning of Liff.
Definition To try to remove a sticky something from one hand with the other, thus causing it to get stuck to the other hand and eventually to anything else you try to remove it with. - Douglas Adams & John Lloyd
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-05-18 00:39:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorry i ment someone gets it somewhere
hope it helps and hope soemone get it somewhere, if I finf something else i contact you
Lorena
dipple (vb.) - Neologism Profile Advanced
Word dipple
Part of Speech vb.
Etymology [From the place name.] Note: Coined by Douglas Adams & John Lloyd in The Deeper Meaning of Liff.
Definition To try to remove a sticky something from one hand with the other, thus causing it to get stuck to the other hand and eventually to anything else you try to remove it with. - Douglas Adams & John Lloyd
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-05-18 00:39:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorry i ment someone gets it somewhere
2 horas
Ernesto de Lara
Native in español
Specializes in field
Technology Translations
Native in: español 
Works in: inglés al español, alemán al español, italiano al español, and 9 more.
Related KudoZ points
:
189
quedar encasillado, quedar enredado, quedarse atado de manos
quedar atrapado, quedarse bloqueado, quedarse entrampado
Something went wrong...