https://esl.proz.com/kudoz/english-to-spanish/education-pedagogy/926049-peg-and-pegboard.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
"whip" atenna
free riders
This question was closed without grading. Reason: La respuesta no es aceptable
Jan 29, 2005 00:32
20 yrs ago
42 viewers *
inglés term

peg and pegboard

Non-PRO inglés al español Arte/Literatura Educación / Pedagogía Education
She is able to place round pegs in a pegboard.
Proposed translations (español)
4 +4 clavijas y tablero de clavijas
5 geoplano y clavijas
5 -1 tachuela y tablero de tachuelas
4 ganchos / tablero con agujeros para ganchos

Discussion

Non-ProZ.com Feb 3, 2005:
Thanks to all for your support and suggestions.
Non-ProZ.com Jan 29, 2005:
Thanks Eva.

Proposed translations

+4
2 minutos

clavijas y tablero de clavijas

Según el Collins.
Peer comment(s):
agree Julio Torres : http://www.edured.gob.sv/upload_institucional/admin/doc/1_ab...
8 minutos
gracias
agree Refugio
2 horas
gracias Ruth
agree Xenia Wong
14 horas
Gracias!
agree Marina56 : Si estoy de acuerdo, porque pegs son clavijas o estacas, pero no queda bien un tablero de estacas. Suerte
14 horas
Gracias!
Something went wrong...
-1
9 minutos

tachuela y tablero de tachuelas

---
Peer comment(s):
disagree Refugio : Tachuelas are sharp. Pegs are dull.
2 horas
Something went wrong...
12 horas

ganchos / tablero con agujeros para ganchos

suerte
Something went wrong...
991 días

geoplano y clavijas

Miles de ejemplos en la web
Something went wrong...