Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
fuel pathway
español translation:
recorrido del combustible
Added to glossary by
Zonum
Jul 19, 2006 13:54
18 yrs ago
6 viewers *
inglés term
Daniel Woolls
fuel pathway
Non-PRO
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Automóviles / Camiones
This is from a text about the different fuels used by automobiles.
Proposed translations
(español)
| 5 +2 | recorrido del combustible |
Zonum
|
| 5 | ruta que sigue el combustible |
Fabricio Castillo
|
Proposed translations
+2
10 minutos
Selected
recorrido del combustible
Esto es.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "it works well, thanks"
4 minutos
Fabricio Castillo
Native in español
Specializes in field
Experience and knowledge
Native in: español 
Works in: inglés al español, español, español al inglés
Related KudoZ points
:
140
ruta que sigue el combustible
O ruta del combustible. Recuerda que pasa del tanque a la bomba con su filtro, al filtro de combustible, y de allí puede ir a un carburador, inyector, common rail, regulador, etc. ¡Suerte!
Something went wrong...